第232章 海外翻拍
推荐阅读：宇宙职业选手、斗罗大陆V重生唐三、万相之王、星门、剑道第一仙、雪中悍刀行、剑来、一剑独尊、全职艺术家、牧龙师
一秒记住【笔趣阁 www.xbiquge.to】，精彩小说无弹窗免费阅读！
三天后，《穿普拉达的女王》按照预定的时间表正式杀青。当天晚上，就在希尔顿酒店召开了杀青发布会。
全剧组的人都来了不说，美丽佳人公司的高层也来了，此外，米高梅也专门派来了公司的一个副总裁做为投资方出席，可以说相当的给美丽佳人这边面子。
当然，这面子在陈峰看来，主要还是给特劳伦这位前米高梅的总裁助理的。
至于媒体这边，因为现在美丽佳人公司的知名度，到现场的媒体至少有五十多家。相对来说，已经很了不起了。
毕竟这部电影算不上什么大制作，而且整部电影最有名气的也就梅丽尔这位已经有些过气的好莱坞女影星，更加没有什么噱头。因此，若不是现在蒂娜正爆红，美丽佳人公司的神秘老板让很多媒体和大众们好奇，肯定不会来这么多媒体记者。
其中很大一部分媒体都是冲着美丽佳人公司的老板陈峰来的。
而陈峰做为《穿普拉达的女王》这部电影的编剧、制片人、最大投资人，出资方，美丽佳人公司的老板，第一次正式的站在了多家媒体面前。代表这部电影的官方头一个上台发言。
“大家好，我是陈峰，来自大唐。是美丽佳人公司的老板，是这部《穿普拉达的女王》的编剧和制片人，也是主要投资人。感谢各位来宾各位媒体记者朋友，今天能来参加这部电影的杀青发布会。我可以负责任的说，这是一部开创性的电影。这部电影主要围绕着时尚来拍的，据我所知，在此之前没有出现过。我相信会有很多人对这部电影感兴趣。尤其是那些喜欢时尚，追求时尚的人。”
“我很荣幸梅丽尔能来参演这部电影，她在这部电影里有着重大的转变，跟她以往饰演的任何一个角色都不同，她的表现非常棒，到时候上映，我相信影迷们肯定不会失望。在这部电影中，她将一个时尚界的女教主演绎的淋漓尽致，到时候肯定会给大家耳目一亮的感觉。”
“梅丽尔是这部电影的第一女主角，而第二女主角是我们美丽的米兰达小姐，她是我从雾都发觉的新人。她不仅是个演员，同时也是个模特，所以，她对时尚界有着一定的了解，让她实验电影中的另外一个米兰达角色，就非常的契合。她尽管很年轻，在演戏方面还没有太多的经验，但她在这部电影里的表现也是非常好的。她跟梅丽尔的对手戏非常的棒。”
“我说了这么多，便不是自卖自夸。我相信等大家看过这部电影之后，就会知道，这是一部值得一看的电影。再次感谢大家今晚的到来。接下来，就有请《穿普拉达的女王》导演霍德曼上台来讲话。”
陈峰没有在台上说太久，也就脱稿讲了五六分钟。之后，霍德曼做为导演也上台做了发言。他讲了十来分钟，主要也是讲这部电影的精彩之处，向在场这些媒体进行推销。
他讲完话之后，米高梅的那位副总裁也上台讲了几句，他的讲话主要就是表示非常信任美丽佳人公司制作的这部电影，肯定不会让他失望云云。
最后，剧组的三个最重要的演员上台，除了梅丽尔和米兰达之外，艾米丽做为这部电影最重要的配角也有份上台，跟米兰达分别站在梅丽尔的左右。
她们没有做什么发言，只是以这部电影的巨大海报做为背景墙，站在那里供这些现场几十家媒体拍摄。
如此十来分钟后，工作人员拿来三个蛋糕，放在三人面前台下的一张桌子上，然后分别送上蛋糕刀，每人一把，在各大媒体的见证下，三人一起切下了蛋糕。
至此，发布会算是结束了。但杀青宴却是才刚刚开始。
现场来的这几十家媒体，自然有美丽佳人公司这边安排的人照料。本来陈峰的意思是，给这些过来的媒体朋友每人一个红包。但问过丽莎之后，不说美坚国这边没有发红包的传统，即使有，你给这些媒体记者发红包就等于是贿赂，已经涉及到职业犯罪了。这肯定是不行的。
他们这边倒是有给小费的传统，但这些记者过来采访是他们的本职工作，算不上是给他们提供什么服务，所以也没有给这些记者小费的必要。即便以小费的名义给，也是等同于贿赂了。
如此，倒是省了陈峰这边一笔数目不菲的红包。不过，这么多媒体朋友过来，总不能一点招待都没有。所以，在陈峰这边的安排下，另外给这些记者弄了个自助餐式的招待酒宴。这算是礼节性的，这些记者可以参加也可以不参加，纯属自愿。
而大部分记者，当然也是有着占便宜心理的。所以都参加了陈峰这边安排的自助餐式酒会。
陈峰这边的杀青宴，也是类似的自助餐酒会。
陈峰、特劳伦、霍德曼、以及米高梅的副总裁沃尔森每个人端着一杯酒，站在一起说话。
“陈，我这人非常欣赏有才华的人。而你就是一个非常有才华的年轻人。我很欣赏你。你在大唐国内拍的那两部电影我都看过了，非常的棒，非常的精彩。尤其是第一部。可惜，我知道你第一部电影的海外版权已经卖给狮门影业了。”沃尔森一脸欣赏和遗憾的看着陈峰，“若是下次你再拍出类似的电影，你的海外版权完全可以交给我们米高梅来运作，价钱方面肯定不会让你失望的。”
“谢谢夸奖。”陈峰笑了笑后，说道，“那你们对我拍的第二部电影有没有兴趣。若是价钱合适，我可以将我这第二部电影的海外版权全权授权给你们米高梅。”
沃尔森耸耸肩道：“你的第二部电影虽然非常精彩，在你们国内也取得了非常厉害的票房。但可惜电影里架空的世界都是你们大唐的，弄到我们美坚来，大部分人都会看不懂。尤其你这部电影里涉及到的一些歌曲，世界观之类的，跟我们西方完全不一样。”
“这么说，你们对我这第二部电影没什么兴趣了？“陈峰笑着问。本来他就不抱什么希望。《夏洛特烦恼》这部电影的本土气息太浓重了，不了解大唐的人很可能就看不懂。
“那倒不是。若是价钱合适的话，我们米高梅还是愿意全权代理的。”
“行。这两天，我抽空去你们米高梅一趟。具体聊聊。若是价钱合适，我就将这部电影的海外版权交给你们米高梅。”
“谢谢。明天我就有空，你可以明天来我公司找我详谈。”沃尔森有些热情的说道，“其实我对你这部电影的改编权很感兴趣。若是进行适当的改编，然后启用我们这边的人马重拍，说不定就有搞头。”
陈峰笑道：“这倒也是一个可行的方案。我的第一部电影就在大颠国那边改编重拍了，听说已经在那边上映了，还取得了不错的票房，至少投资方赚了不少。”
沃尔森叹了一口气道：“是的。我也听说了。好像是星河传媒集团旗下的一家公司投拍的，花了差不多一百万美元左右进行拍摄，但现在上映也就十来天时间，已经在大颠国那边取得了一千多万美元的票房。预估大颠国那边的票房应该有将近五千万美元。投资方肯定是赚了的。”
投资一百万美元，票房好几千万美元。这在欧美的电影圈虽说不是没有，但很少。能以低成本博得高票房的，无疑说明了这部电影的质量和可看性。
沃尔森这边只是可惜错失了这个赚钱的机会。
特劳伦笑着说道：“这件事，我也才刚刚知道。是从大颠国那边刚刚传过来的，一些媒体上都已经有所报道了。这次星河传媒的老板史密斯可是在各大媒体上大大的出了一次风头。因为这部电影，就是他一力主导投资拍摄的。一开始的时候，大家都没有当一回事。结果却是没想到取得这么好的票房成绩。”
沃尔森没好气的说道：“这个史密斯是个喜欢哗众取宠的家伙，他的这部《这个男人是耶稣》全片几乎90%以上都照搬照抄了陈的原作电影，就是将几个演员全换成了白人和黑人，另外真要说换的就是换了拍摄场地。其他几乎一摸一样。只能说这家伙捡了个大便宜。”
霍德曼瞪大了双眼道：“真的是这样吗？这不是抄袭吗？”
沃尔森百分百肯定的点头道：“这就是抄袭。但他是有授权的抄袭。偏偏观众们都还买账，在我们美坚上映才一个星期就已经有近千万美元的票房了。若是加上全球的话，我想票房破亿美元应该也是有可能的。”
特劳伦笑道：“这部电影就是我们老板亲自编剧导演主演的。他的原作电影当初在我们这边上映了一个多月，也有几百万美元的票房。”
陈峰苦笑道：“一个多月才几百万美元，但现在只是换了白皮肤和黑皮肤的演员翻拍，十天就是上千万美元的票房。”
沃尔森摇头道：“我们美坚国的观众就是这么肤浅的，你让他们看一部只有黄皮肤面孔演员的电影，我想大部分都没有这个兴趣和耐心。抱歉，我无意冒犯。”
“没关系。”陈峰笑着摇头，“这大概就是文化的差异了。”
说实话，陈峰也没有想到史密斯翻拍《这个男人来自地球》的《这个男人是耶稣》居然会有如此好的票房。只能说，好电影在哪儿都不会被埋没。
好在陈峰当初将这部电影授权给史密斯翻拍的时候，多了个心眼，要了这部电影海外版权的35%分成。也就是说，《这个男人是耶稣》在大颠国之外的国家发行上映，取得的收益，陈峰都能够分到35%。
所以，美国这边这部电影上映一个星期就有近千万美元的收入，其中陈峰也是有份的。
而正因为有《这个男人是耶稣》的成功例子，沃尔森对陈峰的第二部电影《夏洛特烦恼》很感兴趣，也想拿过来翻拍。还别说，若是这部电影被米高梅拿过去进行本土化的改编翻拍，只要拍的不是太烂，就有很大的可能取得高票房。毕竟喜剧人人爱看。好电影更是不用说了。
“陈，既然说到这了。我们米高梅是非常有诚意的跟你合作的。还请你务必赏光，明天到我们公司一叙。”
“好。明天我一定去。预祝我们合作愉快。干杯。”
两人碰了杯，将酒杯里的猩红酒水喝光。
杀青宴上，陈峰这个主办方的老板还是要照顾一下其他人心情的，在跟沃尔森他们聊了一阵后，他便有端着酒去向梅丽尔、还有其他剧组的人员聊了聊，客气了一番。算是真正的跟这些剧组工作人员认识了一个遍。
宴会结束，回到家的时候，已经凌晨了。不过，因为这边太阳八点钟才落下，这个时间也不算太晚。
“亲爱的，我太开心了。我们这部电影终于杀青了，未来我们这部电影肯定会火爆全美的，我也能成为电影大明星。”
回到家的米兰达还是非常的兴奋，她在杀青宴上可是喝了不少酒。但是却没有醉过去，只是比起醉过去还让人难伺候。也就她酒品还行，不然发起酒疯来，陈峰就要头疼了。
“是的，兰达。我们的电影肯定……肯定能红。然后，我们都会成为大明星的。”
一起的艾米丽是真的喝醉了，从车上下来后，整个身体都全靠在陈峰身上了。米兰达比她稍微好一点，但也好不到哪儿去。
两个女人毫无形象的大岔开着腿，歪倒在沙发上，累得陈峰一身汗。
好在文秀见两女喝多了，连忙去厨房弄醒酒汤，并且很快就弄好。端过来两女各自喝了一碗之后，总算是清醒了一些，不再胡言乱语。反而都有些不好意思起来。
艾米丽连忙上楼去了，米兰达也是红着脸跟着一起上去了。
三天后，《穿普拉达的女王》按照预定的时间表正式杀青。当天晚上，就在希尔顿酒店召开了杀青发布会。
全剧组的人都来了不说，美丽佳人公司的高层也来了，此外，米高梅也专门派来了公司的一个副总裁做为投资方出席，可以说相当的给美丽佳人这边面子。
当然，这面子在陈峰看来，主要还是给特劳伦这位前米高梅的总裁助理的。
至于媒体这边，因为现在美丽佳人公司的知名度，到现场的媒体至少有五十多家。相对来说，已经很了不起了。
毕竟这部电影算不上什么大制作，而且整部电影最有名气的也就梅丽尔这位已经有些过气的好莱坞女影星，更加没有什么噱头。因此，若不是现在蒂娜正爆红，美丽佳人公司的神秘老板让很多媒体和大众们好奇，肯定不会来这么多媒体记者。
其中很大一部分媒体都是冲着美丽佳人公司的老板陈峰来的。
而陈峰做为《穿普拉达的女王》这部电影的编剧、制片人、最大投资人，出资方，美丽佳人公司的老板，第一次正式的站在了多家媒体面前。代表这部电影的官方头一个上台发言。
“大家好，我是陈峰，来自大唐。是美丽佳人公司的老板，是这部《穿普拉达的女王》的编剧和制片人，也是主要投资人。感谢各位来宾各位媒体记者朋友，今天能来参加这部电影的杀青发布会。我可以负责任的说，这是一部开创性的电影。这部电影主要围绕着时尚来拍的，据我所知，在此之前没有出现过。我相信会有很多人对这部电影感兴趣。尤其是那些喜欢时尚，追求时尚的人。”
“我很荣幸梅丽尔能来参演这部电影，她在这部电影里有着重大的转变，跟她以往饰演的任何一个角色都不同，她的表现非常棒，到时候上映，我相信影迷们肯定不会失望。在这部电影中，她将一个时尚界的女教主演绎的淋漓尽致，到时候肯定会给大家耳目一亮的感觉。”
“梅丽尔是这部电影的第一女主角，而第二女主角是我们美丽的米兰达小姐，她是我从雾都发觉的新人。她不仅是个演员，同时也是个模特，所以，她对时尚界有着一定的了解，让她实验电影中的另外一个米兰达角色，就非常的契合。她尽管很年轻，在演戏方面还没有太多的经验，但她在这部电影里的表现也是非常好的。她跟梅丽尔的对手戏非常的棒。”
“我说了这么多，便不是自卖自夸。我相信等大家看过这部电影之后，就会知道，这是一部值得一看的电影。再次感谢大家今晚的到来。接下来，就有请《穿普拉达的女王》导演霍德曼上台来讲话。”
陈峰没有在台上说太久，也就脱稿讲了五六分钟。之后，霍德曼做为导演也上台做了发言。他讲了十来分钟，主要也是讲这部电影的精彩之处，向在场这些媒体进行推销。
他讲完话之后，米高梅的那位副总裁也上台讲了几句，他的讲话主要就是表示非常信任美丽佳人公司制作的这部电影，肯定不会让他失望云云。
最后，剧组的三个最重要的演员上台，除了梅丽尔和米兰达之外，艾米丽做为这部电影最重要的配角也有份上台，跟米兰达分别站在梅丽尔的左右。
她们没有做什么发言，只是以这部电影的巨大海报做为背景墙，站在那里供这些现场几十家媒体拍摄。
如此十来分钟后，工作人员拿来三个蛋糕，放在三人面前台下的一张桌子上，然后分别送上蛋糕刀，每人一把，在各大媒体的见证下，三人一起切下了蛋糕。
至此，发布会算是结束了。但杀青宴却是才刚刚开始。
现场来的这几十家媒体，自然有美丽佳人公司这边安排的人照料。本来陈峰的意思是，给这些过来的媒体朋友每人一个红包。但问过丽莎之后，不说美坚国这边没有发红包的传统，即使有，你给这些媒体记者发红包就等于是贿赂，已经涉及到职业犯罪了。这肯定是不行的。
他们这边倒是有给小费的传统，但这些记者过来采访是他们的本职工作，算不上是给他们提供什么服务，所以也没有给这些记者小费的必要。即便以小费的名义给，也是等同于贿赂了。
如此，倒是省了陈峰这边一笔数目不菲的红包。不过，这么多媒体朋友过来，总不能一点招待都没有。所以，在陈峰这边的安排下，另外给这些记者弄了个自助餐式的招待酒宴。这算是礼节性的，这些记者可以参加也可以不参加，纯属自愿。
而大部分记者，当然也是有着占便宜心理的。所以都参加了陈峰这边安排的自助餐式酒会。
陈峰这边的杀青宴，也是类似的自助餐酒会。
陈峰、特劳伦、霍德曼、以及米高梅的副总裁沃尔森每个人端着一杯酒，站在一起说话。
“陈，我这人非常欣赏有才华的人。而你就是一个非常有才华的年轻人。我很欣赏你。你在大唐国内拍的那两部电影我都看过了，非常的棒，非常的精彩。尤其是第一部。可惜，我知道你第一部电影的海外版权已经卖给狮门影业了。”沃尔森一脸欣赏和遗憾的看着陈峰，“若是下次你再拍出类似的电影，你的海外版权完全可以交给我们米高梅来运作，价钱方面肯定不会让你失望的。”
“谢谢夸奖。”陈峰笑了笑后，说道，“那你们对我拍的第二部电影有没有兴趣。若是价钱合适，我可以将我这第二部电影的海外版权全权授权给你们米高梅。”
沃尔森耸耸肩道：“你的第二部电影虽然非常精彩，在你们国内也取得了非常厉害的票房。但可惜电影里架空的世界都是你们大唐的，弄到我们美坚来，大部分人都会看不懂。尤其你这部电影里涉及到的一些歌曲，世界观之类的，跟我们西方完全不一样。”
“这么说，你们对我这第二部电影没什么兴趣了？“陈峰笑着问。本来他就不抱什么希望。《夏洛特烦恼》这部电影的本土气息太浓重了，不了解大唐的人很可能就看不懂。
“那倒不是。若是价钱合适的话，我们米高梅还是愿意全权代理的。”
“行。这两天，我抽空去你们米高梅一趟。具体聊聊。若是价钱合适，我就将这部电影的海外版权交给你们米高梅。”
“谢谢。明天我就有空，你可以明天来我公司找我详谈。”沃尔森有些热情的说道，“其实我对你这部电影的改编权很感兴趣。若是进行适当的改编，然后启用我们这边的人马重拍，说不定就有搞头。”
陈峰笑道：“这倒也是一个可行的方案。我的第一部电影就在大颠国那边改编重拍了，听说已经在那边上映了，还取得了不错的票房，至少投资方赚了不少。”
沃尔森叹了一口气道：“是的。我也听说了。好像是星河传媒集团旗下的一家公司投拍的，花了差不多一百万美元左右进行拍摄，但现在上映也就十来天时间，已经在大颠国那边取得了一千多万美元的票房。预估大颠国那边的票房应该有将近五千万美元。投资方肯定是赚了的。”
投资一百万美元，票房好几千万美元。这在欧美的电影圈虽说不是没有，但很少。能以低成本博得高票房的，无疑说明了这部电影的质量和可看性。
沃尔森这边只是可惜错失了这个赚钱的机会。
特劳伦笑着说道：“这件事，我也才刚刚知道。是从大颠国那边刚刚传过来的，一些媒体上都已经有所报道了。这次星河传媒的老板史密斯可是在各大媒体上大大的出了一次风头。因为这部电影，就是他一力主导投资拍摄的。一开始的时候，大家都没有当一回事。结果却是没想到取得这么好的票房成绩。”
沃尔森没好气的说道：“这个史密斯是个喜欢哗众取宠的家伙，他的这部《这个男人是耶稣》全片几乎90%以上都照搬照抄了陈的原作电影，就是将几个演员全换成了白人和黑人，另外真要说换的就是换了拍摄场地。其他几乎一摸一样。只能说这家伙捡了个大便宜。”
霍德曼瞪大了双眼道：“真的是这样吗？这不是抄袭吗？”
沃尔森百分百肯定的点头道：“这就是抄袭。但他是有授权的抄袭。偏偏观众们都还买账，在我们美坚上映才一个星期就已经有近千万美元的票房了。若是加上全球的话，我想票房破亿美元应该也是有可能的。”
特劳伦笑道：“这部电影就是我们老板亲自编剧导演主演的。他的原作电影当初在我们这边上映了一个多月，也有几百万美元的票房。”
陈峰苦笑道：“一个多月才几百万美元，但现在只是换了白皮肤和黑皮肤的演员翻拍，十天就是上千万美元的票房。”
沃尔森摇头道：“我们美坚国的观众就是这么肤浅的，你让他们看一部只有黄皮肤面孔演员的电影，我想大部分都没有这个兴趣和耐心。抱歉，我无意冒犯。”
“没关系。”陈峰笑着摇头，“这大概就是文化的差异了。”
说实话，陈峰也没有想到史密斯翻拍《这个男人来自地球》的《这个男人是耶稣》居然会有如此好的票房。只能说，好电影在哪儿都不会被埋没。
好在陈峰当初将这部电影授权给史密斯翻拍的时候，多了个心眼，要了这部电影海外版权的35%分成。也就是说，《这个男人是耶稣》在大颠国之外的国家发行上映，取得的收益，陈峰都能够分到35%。
所以，美国这边这部电影上映一个星期就有近千万美元的收入，其中陈峰也是有份的。
而正因为有《这个男人是耶稣》的成功例子，沃尔森对陈峰的第二部电影《夏洛特烦恼》很感兴趣，也想拿过来翻拍。还别说，若是这部电影被米高梅拿过去进行本土化的改编翻拍，只要拍的不是太烂，就有很大的可能取得高票房。毕竟喜剧人人爱看。好电影更是不用说了。
“陈，既然说到这了。我们米高梅是非常有诚意的跟你合作的。还请你务必赏光，明天到我们公司一叙。”
“好。明天我一定去。预祝我们合作愉快。干杯。”
两人碰了杯，将酒杯里的猩红酒水喝光。
杀青宴上，陈峰这个主办方的老板还是要照顾一下其他人心情的，在跟沃尔森他们聊了一阵后，他便有端着酒去向梅丽尔、还有其他剧组的人员聊了聊，客气了一番。算是真正的跟这些剧组工作人员认识了一个遍。
宴会结束，回到家的时候，已经凌晨了。不过，因为这边太阳八点钟才落下，这个时间也不算太晚。
“亲爱的，我太开心了。我们这部电影终于杀青了，未来我们这部电影肯定会火爆全美的，我也能成为电影大明星。”
回到家的米兰达还是非常的兴奋，她在杀青宴上可是喝了不少酒。但是却没有醉过去，只是比起醉过去还让人难伺候。也就她酒品还行，不然发起酒疯来，陈峰就要头疼了。
“是的，兰达。我们的电影肯定……肯定能红。然后，我们都会成为大明星的。”
一起的艾米丽是真的喝醉了，从车上下来后，整个身体都全靠在陈峰身上了。米兰达比她稍微好一点，但也好不到哪儿去。
两个女人毫无形象的大岔开着腿，歪倒在沙发上，累得陈峰一身汗。
好在文秀见两女喝多了，连忙去厨房弄醒酒汤，并且很快就弄好。端过来两女各自喝了一碗之后，总算是清醒了一些，不再胡言乱语。反而都有些不好意思起来。
艾米丽连忙上楼去了，米兰达也是红着脸跟着一起上去了。