第二百二十一章 白话文
推荐阅读:明克街13号、弃宇宙、渡劫之王、第九特区、三寸人间、大符篆师、仙宫、大侠萧金衍、英雄联盟:我的时代、问道章
一秒记住【笔趣阁 www.xbiquge.to】,精彩小说无弹窗免费阅读!
杜甫,只是反对者当中的一个代表。
杜甫认为用白话文取代文言文,是非常错误的事情。这样下去,饱读诗书的人和没读多少书的人有什么区别。而且白话文,非常不利于诗歌的发展。长此以往下去,怕是连打油诗都没人会做了。
这是文学的倒退。
杜甫坚决的反对柴瑞大肆的推广白话文,甚至连论语那些四书五经都要译成白话文教学。那不仅增加了老师的负担,而且也让论语变味了。论语的内涵,翻译成白话文之后又怎么会有?而且每个人读论语的感受都不一样。
柴瑞没想到推广白话文的阻力非常的大。想要说服杜甫就不是一件容易的事情。倒是李白却不怎么反对,但也没表示赞同。
没有支持的人,如何推广下去。
而且王昌龄,岑参等大文豪带着不少的士子学子堵在柴瑞的节度使府外。
靠,游行示威呢……
看着外面那黑压压的人头,柴瑞心理不由的一惊。怎么会如此多的人堵在自己的门口,不过就是推广下白话文而已。殊不知柴瑞此举是动摇了传统教育的基础。这些人思维早就被传统教育所禁锢,怎么可能会接受柴瑞的离经叛道。
难道真的是众叛亲离?
不会如此悲惨吧?
柴瑞看着外面那一群群人,真有种想揍人的冲动。这些人怎么就那么冥顽不灵呢?顽固的抱着大部分都听不懂的文言文就很牛逼吗?
不过这些人也不敢随便冲进节度使府,他们只是希望柴瑞收回推广白话文的决定,没想过要拿柴瑞怎么样。
阻力越是巨大,柴瑞就越是下定决心要好好的整顿下文言文。白话文的推广是势在必行。那些听不懂的文言文只适合于文学创作,和社会早已经脱节。绝大部分百姓根本就不明白那些之乎者也。在日常交流当中,那些文言文也带来了极大的不便。
可是这些儒生似乎就没有意识到自己的问题,反而认为自己高高在上。就连新式学堂里的学生也有不少人在游行示威的队伍当中。
而这些人似乎以王昌龄为首。
柴瑞只好把王昌龄和杜甫请入府中,柴瑞希望劝服这二位能够接受白话文。
可是这两个人进入节度使府只后,就一言不发。
想当哑巴?以为不发言就可以安然无事吗?
没那么容易。
柴瑞看着这两个文豪,两个一言不发的文豪,心理默默的想着。不说话,想无声的抗议?
想逼柴瑞放弃,那是不可能的。
柴瑞已经下定决心推广。实在到了万不得已的时候,就强制推广。虽然这样后果非常严重,但是效果却是立竿见影的。而且百年只后,肯定已经被推广开来。到时候早就忘记了柴瑞的蛮横。
不过不到万不得已,柴瑞还是不希望如此。因为强制推广,必定会带来无法想象的恶果。说不定自己在历史上就会成为“焚书坑儒”一般的典型。
“二位先生,请坐。”
杜甫和王昌龄才缓缓的坐下,不过还是一言不发。
而此时杜甫又对着杜甫和王昌龄说:“你们现在不说话,难道你们以后都不说话吗?要知道你们可说的都是白话文啊。”
杜甫和王昌龄假装没听见,而端起茶杯,慢慢的品茶。
柴瑞有继续说:“其实,你们都知道,白话文的重要性。因为没人可以不用。除非那个人不和其他人交流。你们说对不对。”
杜甫微微的手指一颤,柴瑞所说的话,其实杜甫也考虑过。不过就算没有推广白话文,千百年来,还不是相安无事。
柴瑞也端起一杯茶,没喝,就倒了出去。
杜甫和王昌龄看了看柴瑞,这个柴瑞到底在玩什么花样。
而后柴瑞又往茶杯里倒入一杯凉茶一饮而尽,然后慢慢的对着杜甫、王昌龄说:“文言文就好比一道好茶,而且还是刚刚泡好的好茶,可是我现在非常的渴,而我把文言文倒掉,再换上一杯凉茶,正好可以解决我口渴的问题。而现在,口渴的是社会,白话文正是那一杯凉茶。”
“此话怎讲?”杜甫还是开口说话。
柴瑞这才拿出那份工业革命时期的科技文化调查报告给杜甫看,可是这些简体字杜甫却不认识。柴瑞这才拿笔用繁体字照抄了一些递给杜甫看。
“你给我看这些干什么?”
“这些都是非常有价值的东西,每一样都可以改变人的生活。”
“你那些奇奇怪怪的东西就是从这里来的?”杜甫问道。
柴瑞点了点头,又对着杜甫说:“你说记载这些东西,是用白话文好,还是用文言文好?”
“当然是白话文。”杜甫随口就说了出来。而当杜甫刚一说出口,杜甫就知道自己已经中计了,柴瑞已经起码说服自己一半了。
看到杜甫已经松口,柴瑞微微一笑。
这说明不是没有机会。柴瑞还真怕杜甫和王昌龄来个徐庶进曹营一言不发。既然肯说话,就表示已经接受了推广白话文。
“没错,的确是白话文。这样让后人完全可以明白如何制造,这样才有利于技艺的传承。再说文言文,谁都知道张衡发明了地动仪,可是现在呢?谁知道地动仪如何制造,难道就凭史书上那百来字吗?怕只是制造出一个外壳而已。可是这又怎么能知道地震的方位。”
“我承认你说的没错,文言文的确有很多地方不如白话文。这些技艺的确不适合用文言文来记载。但是文言文,乃艺术的最高形式,多少年来有多少文人写下让人惊艳的文章。可是白话文呢?”
柴瑞马上就说:“我相信白话文一样可以有令人无法忘记的文章。只是前人从来没有写过,可是谁有能保证,后人没有能够让白话文同样散发文艺的光彩。杜先生,王先生,我知道二位都死当世名士,我知道二位在文言文上的造诣也是让人难以企及,可是二人有没有想过,白话文同样可以写出感人肺腑的文章。”
“这……”
无论是杜甫和王昌龄都没有想过,二人只是一味的认为白话文不该登上大雅之堂,还真没有想过白话文有如何效果。(未完待续,如欲知后事如何,请登陆www.qidian.com,章节更多,支持作者,支持正版阅读!)(未完待续)
杜甫,只是反对者当中的一个代表。
杜甫认为用白话文取代文言文,是非常错误的事情。这样下去,饱读诗书的人和没读多少书的人有什么区别。而且白话文,非常不利于诗歌的发展。长此以往下去,怕是连打油诗都没人会做了。
这是文学的倒退。
杜甫坚决的反对柴瑞大肆的推广白话文,甚至连论语那些四书五经都要译成白话文教学。那不仅增加了老师的负担,而且也让论语变味了。论语的内涵,翻译成白话文之后又怎么会有?而且每个人读论语的感受都不一样。
柴瑞没想到推广白话文的阻力非常的大。想要说服杜甫就不是一件容易的事情。倒是李白却不怎么反对,但也没表示赞同。
没有支持的人,如何推广下去。
而且王昌龄,岑参等大文豪带着不少的士子学子堵在柴瑞的节度使府外。
靠,游行示威呢……
看着外面那黑压压的人头,柴瑞心理不由的一惊。怎么会如此多的人堵在自己的门口,不过就是推广下白话文而已。殊不知柴瑞此举是动摇了传统教育的基础。这些人思维早就被传统教育所禁锢,怎么可能会接受柴瑞的离经叛道。
难道真的是众叛亲离?
不会如此悲惨吧?
柴瑞看着外面那一群群人,真有种想揍人的冲动。这些人怎么就那么冥顽不灵呢?顽固的抱着大部分都听不懂的文言文就很牛逼吗?
不过这些人也不敢随便冲进节度使府,他们只是希望柴瑞收回推广白话文的决定,没想过要拿柴瑞怎么样。
阻力越是巨大,柴瑞就越是下定决心要好好的整顿下文言文。白话文的推广是势在必行。那些听不懂的文言文只适合于文学创作,和社会早已经脱节。绝大部分百姓根本就不明白那些之乎者也。在日常交流当中,那些文言文也带来了极大的不便。
可是这些儒生似乎就没有意识到自己的问题,反而认为自己高高在上。就连新式学堂里的学生也有不少人在游行示威的队伍当中。
而这些人似乎以王昌龄为首。
柴瑞只好把王昌龄和杜甫请入府中,柴瑞希望劝服这二位能够接受白话文。
可是这两个人进入节度使府只后,就一言不发。
想当哑巴?以为不发言就可以安然无事吗?
没那么容易。
柴瑞看着这两个文豪,两个一言不发的文豪,心理默默的想着。不说话,想无声的抗议?
想逼柴瑞放弃,那是不可能的。
柴瑞已经下定决心推广。实在到了万不得已的时候,就强制推广。虽然这样后果非常严重,但是效果却是立竿见影的。而且百年只后,肯定已经被推广开来。到时候早就忘记了柴瑞的蛮横。
不过不到万不得已,柴瑞还是不希望如此。因为强制推广,必定会带来无法想象的恶果。说不定自己在历史上就会成为“焚书坑儒”一般的典型。
“二位先生,请坐。”
杜甫和王昌龄才缓缓的坐下,不过还是一言不发。
而此时杜甫又对着杜甫和王昌龄说:“你们现在不说话,难道你们以后都不说话吗?要知道你们可说的都是白话文啊。”
杜甫和王昌龄假装没听见,而端起茶杯,慢慢的品茶。
柴瑞有继续说:“其实,你们都知道,白话文的重要性。因为没人可以不用。除非那个人不和其他人交流。你们说对不对。”
杜甫微微的手指一颤,柴瑞所说的话,其实杜甫也考虑过。不过就算没有推广白话文,千百年来,还不是相安无事。
柴瑞也端起一杯茶,没喝,就倒了出去。
杜甫和王昌龄看了看柴瑞,这个柴瑞到底在玩什么花样。
而后柴瑞又往茶杯里倒入一杯凉茶一饮而尽,然后慢慢的对着杜甫、王昌龄说:“文言文就好比一道好茶,而且还是刚刚泡好的好茶,可是我现在非常的渴,而我把文言文倒掉,再换上一杯凉茶,正好可以解决我口渴的问题。而现在,口渴的是社会,白话文正是那一杯凉茶。”
“此话怎讲?”杜甫还是开口说话。
柴瑞这才拿出那份工业革命时期的科技文化调查报告给杜甫看,可是这些简体字杜甫却不认识。柴瑞这才拿笔用繁体字照抄了一些递给杜甫看。
“你给我看这些干什么?”
“这些都是非常有价值的东西,每一样都可以改变人的生活。”
“你那些奇奇怪怪的东西就是从这里来的?”杜甫问道。
柴瑞点了点头,又对着杜甫说:“你说记载这些东西,是用白话文好,还是用文言文好?”
“当然是白话文。”杜甫随口就说了出来。而当杜甫刚一说出口,杜甫就知道自己已经中计了,柴瑞已经起码说服自己一半了。
看到杜甫已经松口,柴瑞微微一笑。
这说明不是没有机会。柴瑞还真怕杜甫和王昌龄来个徐庶进曹营一言不发。既然肯说话,就表示已经接受了推广白话文。
“没错,的确是白话文。这样让后人完全可以明白如何制造,这样才有利于技艺的传承。再说文言文,谁都知道张衡发明了地动仪,可是现在呢?谁知道地动仪如何制造,难道就凭史书上那百来字吗?怕只是制造出一个外壳而已。可是这又怎么能知道地震的方位。”
“我承认你说的没错,文言文的确有很多地方不如白话文。这些技艺的确不适合用文言文来记载。但是文言文,乃艺术的最高形式,多少年来有多少文人写下让人惊艳的文章。可是白话文呢?”
柴瑞马上就说:“我相信白话文一样可以有令人无法忘记的文章。只是前人从来没有写过,可是谁有能保证,后人没有能够让白话文同样散发文艺的光彩。杜先生,王先生,我知道二位都死当世名士,我知道二位在文言文上的造诣也是让人难以企及,可是二人有没有想过,白话文同样可以写出感人肺腑的文章。”
“这……”
无论是杜甫和王昌龄都没有想过,二人只是一味的认为白话文不该登上大雅之堂,还真没有想过白话文有如何效果。(未完待续,如欲知后事如何,请登陆www.qidian.com,章节更多,支持作者,支持正版阅读!)(未完待续)